Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Profil jufie20
▪▪‎Alle oversættelser
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎Liste over projekter
•‎Indbakke


▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
▪▪‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alle oversættelser

Søg
Alle oversættelser - jufie20

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 541 - 560 ud af ca. 597
<< Forrige••• 8 •• 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Næste >>
17
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk Obrigado e Boa Sorte.
Obrigado e Boa Sorte.

Afsluttede oversættelser
Kinesisk 謝謝，祝你好運。
Latin Gratiam et bonam fortunam
15
Sprog, der skal oversættes fra
Svensk Min son, mitt allt
Min son, mitt allt

Afsluttede oversættelser
Latin Filius meus, omnia mea
18
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk EU ACREDITO EM MILAGRES
EU ACREDITO EM MILAGRES
QRO MUITO FAZER UMA TATUAGEM EM LATIM... PQ SOU APAIXONADA PELO IDIOMA... QUERIA SABER A TRADUÇÃO...

Afsluttede oversættelser
Latin CREDO IN MIRACULA
19
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Portugisisk brasiliansk Saúde na paz e na...
Saúde na paz e na guerra
É um lema a ser inscrito numa homenagem

Afsluttede oversættelser
Latin Salute in pace et in bello
44
10Sprog, der skal oversættes fra10
Portugisisk brasiliansk Deus provê, Deus proverá. Sua misericórdia não...
Deus provê, Deus proverá. Sua misericórdia não faltará!
Gostaria q alguém me ajudasse, e traduzisse a oração para o latim. Obrigado!

Afsluttede oversættelser
Græsk ο Θεός...
Latin Deus providet ...
Engelsk God provides, God will provide. His mercy will not lack!
Arabisk الله الرازق, الله سوف يرزقنا. رحمته واسعة!
Hebraisk אלוהים מקיים, אלוהים יקיים. אין גבול לרחמיו!
30
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk Tenho em mim todos os sonhos do mundo.
Tenho em mim todos os sonhos do mundo.
essa é uma frase de Fernando Pessoa que eu gostaria que fosse traduzida para o latim!

Afsluttede oversættelser
Latin Omnia somnia mundi
31
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk Pai e mãe voces são presentes de Deus.
Pai e mãe vocês são presentes de Deus.
Gostaria de ter essa frase traduzida para o arabe é pra fazer uma tatuagem.
Obrigada

thathavieira.
Bridge: Dad and mom you are gifts from God.

Afsluttede oversættelser
Arabisk ابي و امي: انتما نعمة من الله
Latin Patre et mater, estis dona dei.
27
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk Família e Deus sempre no coração.
Família e Deus sempre no coração.

Afsluttede oversættelser
Latin Familia et deus semper in corde
172
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk Frases Religiosas
Deus todo-poderoso tenha compaixão de nós, perdoe os nossos pecados e nos conduza à vida eterna.

Tenha fé em Deus.

Deus guia a minha vida.

Creio em um só Deus, Pai todo-poderoso, Criador do céu e da terra.

Afsluttede oversættelser
Latin Religiosae sententiae
42
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk ninguém além de nós mesmos pode libertar nossa...
ninguém além de nós mesmos pode libertar nossa mente

Afsluttede oversættelser
Latin Nemo nisi nos ipsi potest liberare mentem nostram
36
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Dansk vi blev født til dette liv, vågn op og kæmp.
vi blev født til dette liv, vågn op og kæmp.
Til tatovering

Afsluttede oversættelser
Latin Nascimur pro hanc vitam, evigila et luctare!
15
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk Es a minha Vida M.
Es a minha Vida M.
<female name abbrev.>

Afsluttede oversættelser
Latin Es vita mea, N.
33
Sprog, der skal oversættes fra
Svensk Tillit är bra, men kontroll är bättre.
Tillit är bra, men kontroll är bättre.
Skulle gärna vilja ha denna mening översatt till latin.
Tack på förhand.

Would like this text translated to latin.
Thanks.

Afsluttede oversættelser
Latin Fides est bona, sed custodia est melior
35
Sprog, der skal oversættes fra
Italiensk frase2
Molto puo la fortuna nella vita degli uomini

Afsluttede oversættelser
Latin Fortuna praepollet vita hominum
42
Sprog, der skal oversættes fra
Svensk även gud har svårt att älska och vara klok samtidigt
även gud har svårt att älska och vara klok samtidigt

Afsluttede oversættelser
Latin Etiam deo difficile est
53
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk o senhor é meu refugio, meu escudo e minha...
o senhor é meu refugio, meu escudo e minha fortaleza e nele confio

Afsluttede oversættelser
Latin Dominus est refugium meum, scutum meum et fortitudo meo et in eum confido
30
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk Sem Deus e sem luta não existe vitória
Sem Deus e sem luta não existe vitória

Afsluttede oversættelser
Latin Sine deo et sine proelio non est victoria
11
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Keep it Simple
Keep it Simple
É uma expressão conhecida para "fazer as coisas de maneira mais simples" e em geral diz-se isso para que as coisas sejam mais eficientes também.

Afsluttede oversættelser
Latin Fac it simpliciter!
16
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Engelsk I won't forget you.
I won't forget you.

Afsluttede oversættelser
Latin Nolim te oblivisci
178
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk Eu estou bem.
Eu estou bem. Estudando muito, como sempre. As coisas estão complicadas aqui. Meu dia está todo ocupado com várias atividades. Não tenho mais tempo para nada. Mas conte-me as novidades? Como estão as coisas aí na Alemanha?
<Edited "váias" with "várias"> (Angelus)

Afsluttede oversættelser
Tysk Es geht mir gut.. Brief
<< Forrige••• 8 •• 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Næste >>